Переводы „zwis“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

voladizo м.

zwis м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ćwiczeniem odwrotnym do wymyku jest odmyk, czyli to przejście z podporu do zwisu, gdzie ruch odbywa się przewrotem w przód wokół trzymanego rękoma drążka.

pl.wikipedia.org

Linia dachu została poprowadzona pod ostrym kątem, łagodnie wieńcząc krótki zwis tylny.

pl.wikipedia.org

Drugie drzwi, w zależności od życzenia klienta mogą się znajdować pomiędzy osiami lub na zwisie tylnym.

pl.wikipedia.org

W prawej ścianie bocznej autobusu, na zwisach przednim i tylnym umieszczone zostały dwie pary otwieranych ręcznie, zamocowanych na przedniej krawędzi drzwi, prowadzących do wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org

Boki okien zdobią zwisy (opisując od góry w dół) bukietów o nie zahaczone są kartusze a następnie muszla opleciona wieńcem.

pl.wikipedia.org

Rozstaw osi zwiększono o 10 cm, a zwis tylny o 7 cm.

pl.wikipedia.org

W wersji międzymiastowej zastosowano układ drzwi 2-0-1, przy czym drzwi umieszczone na zwisie przednim były dwuskrzydłowe i sterowane elekto-pneumatycznie.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu elektrycznych silników auto ma większy rozstaw osi i mniejsze zwisy.

pl.wikipedia.org

W prawej ścianie bocznej autobusu pomiędzy przednią i tylną osią oraz na zwisie tylnym umieszczone zostały jednoskrzydłowe drzwi prowadzące do wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie możliwe było zamówienie wersji z drugą parą drzwi, umieszczonych na zwisie tylnym.

pl.wikipedia.org