Traduzioni di „gąbka“ nel dizionario polacco » italiano

gąbka SOST f

gąbka

spugna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do wystającego z gąbki końca rurki przytwierdzona jest pompa lub głowica wodna wymuszająca przepływ wody.

pl.wikipedia.org

Tworzy się na dnie oceanów głównie z obumarłych szczątków organizmów kokolitów, otwornic, żyjących masowo w warstwach przypowierzchniowych, a niekiedy z rozproszonych igieł obumarłych gąbek (spikul).

pl.wikipedia.org

Do mniej skutecznych metod należą metody barierowe, takie jak prezerwatywy, diafragma, gąbka antykoncepcyjna i metody objawowo-termiczne.

pl.wikipedia.org

Powstawały one na dnie płytkiego morza na przełomie karbonu i permu i zawierają skamieniałości gąbek pospolitych, ramienionogów, i koralowców.

pl.wikipedia.org

Obserwowano zarówno szympansy zwyczajne, jak i bonobo tworzące gąbki z liści i mchów z nagromadzoną wodą, których używały podczas toalety.

pl.wikipedia.org

Fragmentacji ulegać mogą także organizmy niektórych zwierząt, np. gąbek, czy parzydełkowców.

pl.wikipedia.org

Filtr gąbkowy – filtr akwarystyczny, wewnętrzny, mechaniczny lub / i biologiczny, w którym jedynym wkładem filtracyjnym jest gąbka syntetyczna.

pl.wikipedia.org

Do nanoszenia bejcy używa się pędzla miękkiego przy dużych powierzchniach, a przy mniejszych elementach wygodniejszy jest tampon z tkaniny, szmatka lub gąbka.

pl.wikipedia.org

Posługuje się m.in. materiałami nieszlachetnymi, jak silikon i gąbka.

pl.wikipedia.org

Spolimeryzowaną warstwę oleju, pojawiającą się na powierzchni usuwano przez podgrzanie lampą lutowniczą i zbieranie gąbką.

pl.wikipedia.org