Traduzioni di „grzeczny“ nel dizionario polacco » italiano

grzeczny AGG

grzeczny

cortese

Esempi per grzeczny

żebyś mi był grzeczny!

stia buono, mi raccomando!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dziennikarz obiecuje, że jeśli będzie grzeczna i posłuszna, postara się o publikację jej twórczości w prasie.

pl.wikipedia.org

Zaimki w języku koreańskim mają także swoje mniej i bardziej grzeczne odpowiedniki.

pl.wikipedia.org

Dotyczy również relacji międzyludzkich np. mowy przesadnie grzecznej z użyciem specjalnego słownictwa, partykuł, czy też dziecinnego sposobu wypowiadania się.

pl.wikipedia.org

Później wielokrotnie pojawiała się w szwedzkich filmach w rolach grzecznej, ułożonej dziewczynki.

pl.wikipedia.org

Słudzy łapali dzieci i bili je kańczugami oraz wypytywali, czy były grzeczne i czy potrafią odmówić pacierz.

pl.wikipedia.org

Pretekstem do postawienia tego zarzutu był fakt postawienia w kącie dwóch niegrzecznych uczniów.

pl.wikipedia.org

Tendai początkowo nie był grzecznym dzieckiem i wykorzystywał swoje potężne już wówczas warunki fizyczne do zastraszania innych uczniów.

pl.wikipedia.org

W stosunku do przełożonych grzeczny i lojalny; zarządzenia wykonuje bez zarzutu.

pl.wikipedia.org

Mówi, że jest grzeczna, dobrze wychowana i układna, ale tylko do chwili, kiedy ktoś usiłuje ją do czegoś zmusić.

pl.wikipedia.org

Grzeczny chłopiec przemienił się w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne.

pl.wikipedia.org