Traduzioni di „kilkakrotnie“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

kilkakrotnie AVV

kilkakrotnie

ripetutamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był kilkakrotnie aresztowany, kilka razy uciekał z więzień.

pl.wikipedia.org

Beyoncé kontynuuje taneczne rutyny pośród mężczyzn, zmieniając kilkakrotnie swoje stroje.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie zdobywał medale przełajowych mistrzostw kraju, w tym złoty w 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Najpierw zabił swojego ojca, kilkakrotnie uderzając młotkiem w jego głowę, a następnie dwójkę dzieci swojej siostry w wieku 9 i 10 lat.

pl.wikipedia.org

Jednak kilkakrotnie stwierdzał także, że mogą przeciągnąć się do czterech lat.

pl.wikipedia.org

Na początku trzeciego tysiąclecia grupa kilkakrotnie wstrzymywała swoją działalność, głównie ze względu na stan zdrowia lidera.

pl.wikipedia.org

Negocjacje były długie i niełatwe, doszło nawet kilkakrotnie do ich zawieszenia.

pl.wikipedia.org

Rycerz w tygrysiej skórze był tłumaczony na język polski kilkakrotnie, najczęściej we fragmentach.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie poważnie uszkodzony, dzięki mocnej i zrównoważonej konstrukcji nie uległ zniszczeniu i przetrwał do końca wojny.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie pełnił funkcję starszego cechu kramarzy (1469/1470, 1473/1474, 1478/1479, 1485/1486, 1491/1492).

pl.wikipedia.org