Traduzioni di „kontrola“ nel dizionario polacco » italiano

kontrola SOST f

1. kontrola:

kontrola

controllo m

kontrola biletów

controllo dei biglietti

2. kontrola MED:

kontrola

visita f di controllo

Esempi per kontrola

kontrola biletów

controllo dei biglietti

kontrola celna

controllo m doganale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tych okolicznościa następuje utrata nad kontrolą życia i wpadanie w sidła.

pl.wikipedia.org

Operację kończy kontrola blaszek kostnych środkowego i tylnego dołu czaszki oraz zatoki esowatej.

pl.wikipedia.org

Komuna wprowadziła szereg reform społecznych, w tym nacjonalizację głównych sektorów przemysłu i floty kaspijskiej, jak również oddała całość produkcji pod kontrolę robotniczą.

pl.wikipedia.org

Powołano specjalny kilkuosobowy organ, którego zadaniem była kontrola napływających zza granicy środków finansowych.

pl.wikipedia.org

Gracz przejmuje kontrolę nad jednym z 200 regionów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje właściwości kontroli wzrostu i obumierania komórek rakowych, γ-tokoferol ma potencjalne zastosowanie jako lek przeciwko rakowi.

pl.wikipedia.org

Kolejnym zadaniem modułu była kontrola temperatury przy pomocy termostatów zamontowanych wewnątrz korpusu przelotowego i radiatora głównego wraz z radiatorami pomocniczymi na zewnątrz obudowy.

pl.wikipedia.org

O ile raczej milczała w kwestii kontroli urodzeń, atakowała esencjalizm ról płciowych w hiszpańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Ochronę stabilności zapewnia m.in. wewnętrzna kontrola liczby iteracji oraz czasu wykonania procedur.

pl.wikipedia.org

Kontrola dopingowa przeprowadzona w dniu 11 maja 2011 roku wykazała obecność w jego organizmie niedozwolonego dopingu.

pl.wikipedia.org