Traduzioni di „niewidomy“ nel dizionario polacco » italiano

I . niewidomy AGG

niewidomy

non vedente

II . niewidomy SOST m

niewidomy

non vedente m

niewidomi pl

non vedenti mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1133 roku zrezygnował z funkcji przełożonego ze względu na swój wiek (był prawie niewidomy).

pl.wikipedia.org

Wtedy już niewidomy, nie zdecydował się wrócić do rodziny i zmarł w klasztorze dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Jest prawie niewidomy, więc gdy ktoś opisuje mu jakiś przedmiot, może go sobie tylko wyobrazić (widzi go świetnie w głowie).

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie cierpiał na chorobę oczu, dlatego podstawowe wykształcenie muzyczne zdobywał w zakładzie dla niewidomych.

pl.wikipedia.org

Rosnąca popularność sprawiła, że zlecono jej zadanie przygotowania reformy więziennictwa i szkół dla niewidomych.

pl.wikipedia.org

Jej patron to znany egipski pisarz, który był niewidomy.

pl.wikipedia.org

Można dostrzec wieśniaczkę z koszem i dzieckiem na ramieniu otrzymującą jałmużnę, półnagiego kalekę, niewidomego grajka, a obok nich zamożną kobietę z dwojgiem dzieci.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia był niemal całkowicie niewidomy.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego tajemnic jest noszenie przez niego okularów – był przecież niewidomy; jego oczy są właściwie prawie całkowicie zamknięte.

pl.wikipedia.org

Zwiedzający ma szansę wyobrazić sobie, w jaki sposób widzą świat niewidomi.

pl.wikipedia.org