Traduzioni di „optymizm“ nel dizionario polacco » italiano

optymizm SOST m

optymizm

ottimismo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie podobało im się także smutne zakończenie książki, według nich powieść powinna była nieść więcej optymizmu i wiary w zwycięstwo systemu komunistycznego.

pl.wikipedia.org

W większości spektakle Łejerów są radosne, pełne optymizmu.

pl.wikipedia.org

Popjustice napisał że tekst piosenki jest smutny i melancholijny ale cała piosenka dodaje wiele optymizmu.

pl.wikipedia.org

Podejście takie ma więc charakter umiarkowany, sytuuje się pomiędzy naiwnym optymizmem i konserwatywnym pesymizmem.

pl.wikipedia.org

Pisał powieści oraz nowele, które wyróżniają się prostym językiem, ludowym humorem oraz optymizmem.

pl.wikipedia.org

Był to więc także dyskurs pomiędzy indyjskim „pesymizmem”, a chińskim „optymizmem”.

pl.wikipedia.org

Nurt ten cechował optymizm co do doskonalenia ludzkości i idea postępu.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa mecze w nowych barwach nie napawały optymizmem.

pl.wikipedia.org

Pierwsza część sezonu zasadniczego z pewnością nie napawała optymizmem, gdyż 4. miejsce było z pewnością poniżej oczekiwań.

pl.wikipedia.org

Mimo braku sukcesu drużyny seniorskiej w tym czasie w klubie panował umiarkowany optymizm w przyszłość z uwagi na wzrastający poziom dyspozycji młodych wychowanków klubu.

pl.wikipedia.org