Traduzioni di „przyczepa“ nel dizionario polacco » italiano

przyczepa SOST f

1. przyczepa samochodowa:

przyczepa

rimorchio m

2. przyczepa motocyklowa:

przyczepa

side-car m

locuzioni:

przyczepa kempingowa

roulotte f

Esempi per przyczepa

przyczepa kempingowa

roulotte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pojazd może przewieźć ładunek do 3,5 t i holować przyczepę o masie 2-4 tony.

pl.wikipedia.org

Kontenery pożarnicze, agregaty ciągnione, motopompy, działka oraz przyczepy ze sprzętem pożarniczym powinny być malowane na zasadach określonych dla pojazdów gaśniczych.

pl.wikipedia.org

U świni również ważną rolę odgrywają te 2 mięśnie, które, przywodząc żuchwę dzięki przyczepom na zewnętrznych powierzchniach żuchwy i czaszki, zamykają usta.

pl.wikipedia.org

Hamulce najazdowe stosuje się w niedużych lekkich przyczepach oraz w starszej konstrukcji przyczepach średniej ładowności.

pl.wikipedia.org

Przyczep dalszy znajduje się na guzie piętowym lub stanowi połączenie ze ścięgnem piętowym; część włókien przyczepia się na powięzi goleni, a nieraz na rozcięgnie podeszwowym.

pl.wikipedia.org

Przyczepy ciągnięte przez pojazd o dmc do 3,5 tony nie potrzebują dodatkowej winiety (wystarczy ważna, prawidłowo naklejona winietka na pojeździe ciągnącym).

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy tego mięśnia składa się z dwóch części, pomiędzy którymi biegnie nerw strzałkowy wspólny.

pl.wikipedia.org

Wychowała się i mieszkała w przyczepie z matką, z którą jest w nie najlepszych relacjach.

pl.wikipedia.org

Przyczep jego leży na tylnym brzegu blaszki poziomej jednoimiennej kości.

pl.wikipedia.org

Układ kinematyczny tych dźwigni zwykle zapewnia także zahamowanie przyczepy w razie opadnięcia jej dyszla.

pl.wikipedia.org