Traduzioni di „samotny“ nel dizionario polacco » italiano

samotny AGG

samotny

solo

samotny życie

solitario

samotna matka

ragazza madre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Częstość przypadków sarkopenii rośnie u osób w trakcie leczenia, przebywających w domach opieki i samotnych.

pl.wikipedia.org

Nad brzegiem morza, na wysokiej, samotnej skale znajdują się niezwykle malowniczo położone ruiny zbudowanego w 1480 r. zamku joannitów.

pl.wikipedia.org

Resztę życia spędził na samotnym podróżowaniu, porzuciwszy literaturę z powodu nadmiernej krytyki.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to może także opisywać mężczyznę zgadzającego się na stosunek z samotną, obcą mu kobietą zamierzającą począć, urodzić i wychować dziecko bez jego udziału.

pl.wikipedia.org

Nazwa szczytu jest pochodzenia wołoskiego i oznacza wyniosłą, samotną górę.

pl.wikipedia.org

Poprzez środkową część jądra przebiega szlak samotny, zawierający włókna aferentne z nerwu twarzowego, nerwu językowo-gardłowego oraz nerwu błędnego, które przekazują doń informacje czuciowe.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku większości karłomyszowatych, dorosłe szczuroskoczniki jedwabiste wiodą samotny tryb życia i nie wykazują oznak życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Oschły, samotny z własnej woli, dziadek nieświadomie dla niej samej staje się kimś bardzo jej bliskim.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich jest na swój sposób samotny i wyalienowany.

pl.wikipedia.org

Do dwudziestego ósmego roku życia większość czasu spędził na samotnych medytacjach, żyjąc w odosobnieniu w górskich jaskiniach i pustelniach.

pl.wikipedia.org