Traduzioni di „szminka“ nel dizionario polacco » italiano

szminka SOST f

szminka

rossetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W desperacji, po wykorzystaniu wszystkich arkuszy papieru na biurku, używa w ostatnim akcie rozpaczy kawałka papieru z peronu na którym kobieta pozostawiła ślad szminki.

pl.wikipedia.org

Osoba spoza kadru zachęca, by dziewczynka wzięła podawane przedmioty: korale, klipsy, szminkę.

pl.wikipedia.org

Opowiadano także, że nigdy nie używała szminek, co szczególnie się podobało.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosowana głównie do barwienia szminek do ust, podkładów pod makijaż i płukanek do włosów.

pl.wikipedia.org

Ponadto stwierdził on, że wielkość sprzedaży szminek może stanowić wskaźnik ekonomiczny, na podstawie którego można prognozować wystąpienie kryzysu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Usta pomalowane są białą szminką lub korektorem, a za ozdoby służą naszyjniki z kwiatów.

pl.wikipedia.org

Makijaż ganguro uzupełniają sztuczne rzęsy, puder rozświetlający oraz biała lub perłowa szminka na ustach.

pl.wikipedia.org

Efekt szminki jest podobnym do wcześniej proponowanych wskaźników takich jak długość spódnicy czy poziom sprzedaży alkoholu.

pl.wikipedia.org

Dzięki dokładnemu dobraniu kolorystyki szminek i pudrów twarze aktorów i aktorek miały na ekranie bardziej naturalny wygląd.

pl.wikipedia.org

Musiałem stworzyć silną kobietę ze środkowo-zachodnich gór, która zamiast szminki posługiwała się pistoletem”.

pl.wikipedia.org