Traduzioni di „wróżka“ nel dizionario polacco » italiano

wróżka SOST f (wróżbiarka)

wróżka

chiromante f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej uczynność wróżka nagrodziła w ten sposób, że przy każdym wypowiedzianym słowie z ust dziewczyny miał wypadać kwiat albo klejnot.

pl.wikipedia.org

Wiele z tych literackich wróżek wydaje się zainteresowana głównie charakterem napotykanych przez nich ludzi.

pl.wikipedia.org

Warto zauważyć, że do wróżek gromadnych zalicza się także stworzenia o mniejszym znaczeniu – wróżka gromadna, może być duża lub mała, przyjazna lub groźna.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy inne dziewczynki interesowały się wróżkami, czy aniołami, ona zawsze była zafascynowana „ciemną stroną”.

pl.wikipedia.org

Jelonka jest wróżką zwierzęcą, o bardzo dobrym sercu.

pl.wikipedia.org

Przed współczesnymi bohaterami powyższych opowiadań staje wróżka mogąca zrealizować jedno ich życzenie.

pl.wikipedia.org

Poznaje prawdę o świecie wróżek i przygodach syna.

pl.wikipedia.org

Dla swoich klientów staje się "dobrą wróżką" pomagającą poprzez przyprawy spełniać ich najskrytsze marzenia.

pl.wikipedia.org

Wróżka stara się zdobyć nową specjalizację, przy okazji popełniając wiele różnych błędów.

pl.wikipedia.org

We francuskich baśniach w stylu précieuses, wróżki podobnie dzielą się na dobre i złe, ale efekt jest wyraźnie literacki.

pl.wikipedia.org