Traduzioni di „wyraz“ nel dizionario polacco » italiano

wyraz SOST m

1. wyraz (słowo):

wyraz

parola f

2. wyraz (przejaw):

wyraz

espressione f

locuzioni:

wyraz twarzy

espressione f del viso

Esempi per wyraz

wyraz twarzy

espressione f del viso

sprawdzać wyraz w słowniku

cercare la parola nel dizionario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednym z wyrazów nowoczesnego podejścia jest zmiana logo klubu.

pl.wikipedia.org

Jego pogrzeb przybrał rozmiary olbrzymiej manifestacji powstańczej, będącej wyrazem uznania dla zasług zmarłego.

pl.wikipedia.org

Słowo „nóż”, wypowiedziane przez sąsiadkę, zaczyna się wielokrotnie powtarzać – w ocenie reżysera stając się „mieszaniną niewyraźnych dźwięków” – zagłuszając inne wyrazy.

pl.wikipedia.org

Składa się z 500 arhatów przedstawionych w bardzo zindywidualizowany sposób, w różnych pozycjach i z różnymi wyrazami twarzy.

pl.wikipedia.org

Hápax legómenon jest to określenie wyrazu występującego w tekście lub zbiorze tekstów zaledwie raz.

pl.wikipedia.org

Róża – żeńskie imię pochodzenia łacińskiego, od pospolitego wyrazu rosa, co oznacza „róża”.

pl.wikipedia.org

Nazwę dla nowo odkrytego białka wzięto od wyrazu „lunas” z języka tagalskiego, który oznacza: „leczyć”.

pl.wikipedia.org

Według jednej z teorii nazwa osady pochodzi od wyrazu lędo, który oznacza ziemię słabo uprawianą i wysychającą.

pl.wikipedia.org

W piśmie khmerskim nie występują odstępy między poszczególnymi wyrazami.

pl.wikipedia.org

Takie samo znaczenie ma też w języku kaszubskim wyraz kamionka.

pl.wikipedia.org