Переводы „diabła“ в словаре польско » немецкий

adwokat diabła

Anwalt des Teufels

adwokat diabła

Advocatus Diaboli м.

diabła wart разг.

zu nichts nütze

diabła tam! разг.

gar nicht!

adwokat diabła

Anwalt м. des Teufels

adwokat diabła

Advokatus Diaboli м.

diabła wart

keinen Pfifferling wert разг.

do diabła!

zum Teufel [o. Henker] ! разг.

po diabła

weshalb, zum Teufel разг.

wynoś się do diabła!

geh [o. scher dich] zum Teufel! разг.

co u diabła! разг.

was zum Teufel! разг.

posłać kogoś do diabła разг.

jdn zum Teufel [o. Kukuck] schicken разг.

do diabła i trochę разг.

verteufelt viel und noch mehr

do diabła i trochę

verdammt viel разг.

idź do diabła!

geh zum Teufel! разг.

idź do diabła!

hol dich der Teufel [o. Kuckuck м. ] ! разг.

kto/co, u diabła...

wer/was zum Teufel ... разг.

posłać kogoś do diabła

jdn zum Teufel schicken разг.

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą посл.

er betet vor dem Christusbild und hat den Teufel doch im Schild посл.

modli się pod figurą, a diabła ma za skórą посл.

nach außen ist er fromm, aber er hat den Teufel im Leibe