немецко » польский

Переводы „kupna“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

cena ж. kupna
warunki м. мн. kupna
transakcja ж. kupna
przedmiot м. kupna
cena ж. kupna
cena ж. kupna
wartość ж. kupna
oferta ж. kupna
zamiar м. kupna
chęć ж. kupna [lub zakupu]
kurs м. kupna [lub popytu]
zlecenie ср. kupna
польско » немецкий

Переводы „kupna“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Księga składa się z 3836 odpisów świadectw sprzedaży, kupna, darowizn itp.
pl.wikipedia.org
Jest to bardzo korzystne ze względów ekonomicznych – w razie potrzeby zamiast kupna kolejnego samochodu z odpowiednim nadwoziem, wystarczy zakupić odpowiednią naczepę.
pl.wikipedia.org
Klient może dokonywać zleceń transakcji kupna oraz sprzedaży instrumentów finansowych na giełdzie, które dom maklerski wykona w swoim imieniu, ale na rzecz klienta.
pl.wikipedia.org
Do strategii debit spread można zaliczyć skonstruowaną na podstawie opcji kupna lub sprzedaży strategię byka, strategię niedźwiedzia czy strategię motyla.
pl.wikipedia.org
W dniu sprzedaży dokonano kilku zmian w ustawieniach siedzeń w hali, co wywołało kilkugodzinne opóźnienia w możliwości kupna biletów.
pl.wikipedia.org
Gracz może wystawić kramik w dowolnym miejscu (przeważnie są to miasta mające połączenia z wieloma lokacjami) w dwóch trybach: kupna oraz sprzedaży.
pl.wikipedia.org
Kontrola wykazała, że za niemal 3 mln zł zostały zakupione drukarki fiskalne do drukowania pokwitowań kupna biletów, które nie zostały nigdy wykorzystane.
pl.wikipedia.org
Korzystając z wiedzy tłumu, internauci komunikują się i nabywają informacje na temat produktów, cen, czy okazji kupna.
pl.wikipedia.org
Do jego zadań należało sporządzanie aktów dobrej woli zawieranych przez strony, takich jak: akta kupna-sprzedaży, umowy, zapisy, cesje, legaty, intercyzy przedślubne, pełnomocnictwa.
pl.wikipedia.org
Licytacja połączona jest z poczęstunkiem na koszt nabywcy, co czyni akt kupna-sprzedaży nieodwracalnym.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski