Переводы „namową“ в словаре польско » немецкий

namowa <род. ‑wy, мн. ‑wy> [namova] СУЩ. ж.

namowa

Überredung ж.

namowa

Zureden ср.

za czyjąś namową

auf jds Zureden [hin]

Примеры со словом namową

za czyjąś namową

auf jds Zureden [hin]

za namową matki zaczęła uczyć się angielskiego

nach der Überredung der Mutter begann sie, Englisch zu lernen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Za namową ojca nie podjął studiów, postanowił zająć się rolnictwem.

pl.wikipedia.org

Za namową komisji podjęła decyzję, by zdawać do szkoły teatralnej.

pl.wikipedia.org

Za namową swojego opiekuna podszedł do egzaminów z 7 i 8 klasy oraz egzaminu maturalnego, kończąc gimnazjum na rok przed swoimi kolegami.

pl.wikipedia.org

Divya ulega namowom matki przerażonej o życie ojca.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji, za namową przyjaciół przyjął ukraińską grupę narodowościową.

pl.wikipedia.org