Переводы „ojczysty“ в словаре польско » немецкий

ojczysty [ojtʃɨstɨ] ПРИЛ.

ojczysty

national

język ojczysty

Muttersprache ж.

Примеры со словом ojczysty

język ojczysty

Muttersprache ж.

język ojczysty

Muttersprache ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Większość łużyckich emigrantów osiedlała się jednak w otoczeniu emigrantów pochodzenia niemieckiego, co doprowadzało do utraty języka ojczystego już w drugim pokoleniu.

pl.wikipedia.org

Rozwijał działalność w dziedzinie polityki, teologii, górnictwa (przedsiębiorstwo rodzinne), badania i zbierania ojczystych podań ludowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz ojczystego języka niemieckiego posługuje się również angielskim i francuskim.

pl.wikipedia.org

Piosenka zajęła pierwsze miejsce w ojczystym kraju artystki.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji liczba osób deklarujących znajomość tego języka zwiększyła się do ponad 700, jednak nie jest on dla nich językiem ojczystym, lecz obcym (wyuczonym).

pl.wikipedia.org

Niektóre spośród tych języków i dialektów przyjmują się jako języki ojczyste, wypierając tradycyjne języki etniczne.

pl.wikipedia.org

Musiały być one wykonane w języku ojczystym albo po angielsku.

pl.wikipedia.org

Około 40% użytkowników języka tureckiego to użytkownicy rodzimi, dla których jest on językiem ojczystym.

pl.wikipedia.org

Język francuski jest językiem ojczystym dla 98,2%, angielski dla 1,1% mieszkańców (2011).

pl.wikipedia.org

Język francuski jest językiem ojczystym dla 94,6%, angielski dla 1,4%, hiszpański dla 1,0% mieszkańców (2011).

pl.wikipedia.org