Переводы „pieczonego“ в словаре немецко » польский

Bratfett

tłuszcz м. z pieczonego mięsa

Bratenfett

tłuszcz м. z pieczonego mięsa

Переводы „pieczonego“ в словаре польско » немецкий

aromat pieczonego ciasta

der Duft gebackenen Kuchens

owiał ją zapach pieczonego ciasta

der Duft м. frischgebackenen Kuchens umwehte sie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Znane jest m.in. z churrasco, pieczonego mięsa, oraz chimarrão, mocnej herbaty przygotowanej z yerba mate.

pl.wikipedia.org

Podpłomyk – najstarsza forma chleba, rodzaj prymitywnego pieczywa w postaci małego placka przygotowanego z mąki i wody bez użycia drożdży oraz pieczonego na żarze.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie podaje się je do pieczonego schabu i słodko-kwaśnej zasmażanej białej kapusty lub nadziewane owocami z topionym masłem, cukrem i cynamonem.

pl.wikipedia.org

Już w okresie staroruskim uczty wydawane przez władców dla zagranicznych posłów rozpoczynały się od poczęstowania ich chlebem (korowajem) i solą (oraz kawałkiem pieczonego łabędzia).

pl.wikipedia.org

Kwas chlebowy ma naturalnie słodko-kwaśny zapach i smak pieczonego chleba, dobrze gasi pragnienie (nie jest za słodki) i długo utrzymuje niską temperaturę po schłodzeniu.

pl.wikipedia.org

Starsze, dziewięciomiesięczne kłącza suszy się i używa jako przyprawy do pierników, biszkoptów, zup, pieczonego mięsa, a także do deserów i kawy.

pl.wikipedia.org

W cenę pokoju wliczone jest tradycyjne śniadanie angielskie, składające się z płatków na mleku, jajek sadzonych z boczkiem, pieczonego pomidora, kiełbasek, tostów z dżemem.

pl.wikipedia.org

Austriacy słyną z ciast, takich jak strudel (rodzaj ciasta makaronowego z nadzieniem na przykład jabłkowym, zawijanego w rulon i pieczonego) i kipfle (rodzaj pączków) oraz słodyczy.

pl.wikipedia.org

Cromesquis przyrządza się najczęściej z pieczonego mięsa drobiowego lub dziczyzny.

pl.wikipedia.org

Francesinha wykonywana jest tradycyjnie z: chleba, twardej szynki linguiça, świeżej kiełbasy, steka lub pieczonego mięsa, posypana żółtym serem i grubej warstwy sosu pomidorowo-piwnego.

pl.wikipedia.org