Переводы „przewozowy“ в словаре польско » немецкий

przewozowy [pʃevozovɨ] ПРИЛ.

przedsiębiorstwo przewozowe

Transportunternehmen ср.

list przewozowy ТОРГ.

Frachtbrief м.

Примеры со словом przewozowy

list przewozowy ТОРГ.

Frachtbrief м.

list przewozowy

Frachtbrief м.

lotniczy list przewozowy

Luftfrachtbrief м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ograniczenia pracy przewozowej spowodowały zmniejszenie kosztów funkcjonowania komunikacji miejskiej o ok. 11% względem roku 2011 (ok. 2,5 mln zł rocznie).

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat opracował oprogramowanie dla taksówek umożliwiające ich wysyłanie do klienta, które zostało wdrożone przez firmy przewozowe.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2004 r. nastąpiło znaczne poszerzenie oferty przewozowej przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zaprzestano działalności przewozowej i statek bezczynnie stał w tallińskim porcie do 1926 roku.

pl.wikipedia.org

W ramach nowego rozkładu jazdy zaplanowano zwiększenie rocznej pracy przewozowej o 4%.

pl.wikipedia.org

Ponadto zajmował się badaniami związanymi z prawem prywatnym międzynarodowym, prawem przewozowym oraz problematyką umów.

pl.wikipedia.org

W 2014 koleje słoweńskie przewiozły 14,837 mln pas i 18,760 mln t towarów, wykonując pracę przewozową 696,7 mln paskm i 4278,4 mln tkm.

pl.wikipedia.org

Pracował jako sprzedawca dzieł sztuki, zajął się też prowadzeniem własnej działalności gospodarczej w branży przewozowej.

pl.wikipedia.org

Z zebranych poza krajem oszczędności utworzył firmę transportowo-przewozową.

pl.wikipedia.org

Udział kolei w ogólnej pracy przewozowej wynosi 8,6% w przewozie pasażerów (2002) oraz 16% w przewozie towarów.

pl.wikipedia.org