Переводы „wieczysta“ в словаре немецко » польский

Grundbuch АДМИН., ЮРИД.

księga ж. wieczysta

Erbpacht

dzierżawa ж. wieczysta

Gebäudegrundbuch

księga ж. wieczysta budynku

Grundbuchblatt ЮРИД., АДМИН. (Grundbuch im engeren Sinne)

księga ж. wieczysta [pojedynczej nieruchomości]

Bahngrundbuch

kolejowa księga ж. wieczysta

Grundbucheinsicht

wgląd м. w księgę wieczystą

das Grundstück wurde ihm zur Erbpacht überschrieben

ten grunt м. został mu oddany w wieczystą dzierżawę

Переводы „wieczysta“ в словаре польско » немецкий

lampka wieczysta РЕЛИГ.

Ewiges Licht ср.

księga wieczysta

Grundbuch ср.

wieczysta dzierżawa

Erbpacht ж.

księga wieczysta

Grundbuch ср.

dzierżawa wieczysta

Erbpacht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pomorze natomiast miało pozostać przy zakonie jako wieczysta jałmużna króla polskiego.

pl.wikipedia.org

Nadmonada wieczysta i świat równoległy jako nierzeczywisty.

pl.wikipedia.org

Taka dzierżawa była nie tylko wieczysta, ale też dziedziczna i zbywalna (przy czym nie mogło to wiązać się z żadnym uszczerbkiem dla interesów pańskich).

pl.wikipedia.org