польско » немецкий

Переводы „worek“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

worek <род. ‑rka, мн. ‑rki> [vorek] СУЩ. м.

2. worek (zawartość tego opakowania):

worek

3. worek разг. (luźna sukienka):

worek
Sack м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Poziom rzeki osiągnął 779 cm, w związku z czym niżej położone odcinki wału zostały wzmocnione workami z piaskiem.
pl.wikipedia.org
Są one dodatkowo otoczone dwiema błonami worka osierdziowego.
pl.wikipedia.org
Worki o wymiarach 32–50 × 4–6 µm, askospory kiełbaskowate, 8–11 × 1,6–2,7 µm.
pl.wikipedia.org
Tymczasem u współcześnie żyjących ptaków obserwuje się charakterystyczną budowę płuc, zaopatrzonych w worki powietrzne.
pl.wikipedia.org
W jednym worku powstaje po 100- 200 szeroko elipsoidalnych, czasami kulistych zarodników o rozmiarach 3-5 (-6) × 1,5-2 (-2,5) μm.
pl.wikipedia.org
Chociaż w poszczególnych szkołach może on się różnić, zwykle się ćwiczy na workach lub z użyciem rękawic.
pl.wikipedia.org
Worki bitunikowe, 8-zarodnikowe, jajowate lub elipsoidalne do niemal kulistych.
pl.wikipedia.org
Zwykle w worku powstaje osiem askospor, czasami jednak, w wyniku różnych zaburzeń ich liczba bywa inna.
pl.wikipedia.org
Z komórek na wierzchołkach strzępek rozwijają się worki.
pl.wikipedia.org
Worki w wiązkach, o kształcie od cylindrycznego do maczugowatego, hialinowe, 8-zarodnikowe, o rozmiarach 35-45 × 5–6 μm.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski