немецко » польский

Переводы „złożenia“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „złożenia“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

prawo do złożenia zażalenia
Abhilferecht ср.
termin złożenia pozwu
obowiązek złożenia zeznań ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Przy pewnych warunkach państwo przekraczające progi może być zmuszone do złożenia nieoprocentowanego depozytu stabilizacyjnego.
pl.wikipedia.org
Opublikował wówczas hipotezę dotyczącą orgonu oraz złożenia nowej pseudonaukowej dziedziny, którą nazwał fizyką orgonu.
pl.wikipedia.org
Nazwa gatunkowa githago jest średniowieczną nazwą łacińską kąkolu, powstałą w wyniku złożenia łacińskiego słowa gith lub git odnoszącego się do czarnuszki i łacińskiego przyrostka -ago.
pl.wikipedia.org
W 2009 prokurator przedstawił mu zarzuty złożenia fałszywego oświadczenia majątkowego poprzez rzekome zatajenie dochodów w jednej z krakowskich spółek.
pl.wikipedia.org
Wyobrażał sobie to miejsce jako łatwe do złożenia lub recyclingu w każdym miejscu na ziemi, które posłużyłoby jako teren wystawowy.
pl.wikipedia.org
Po odkryciu ataku agencja zamknęła swoją stronę internetową i przedłużyła termin złożenia zeznania podatnika od 30 kwietnia do 5 maja.
pl.wikipedia.org
Jeżeli od złożenia wniosku na eklezji nie minął rok, oskarżony ponosił karę.
pl.wikipedia.org
Nie pouczano ich także o prawie do złożenia zażalenia na decyzję o tymczasowym aresztowaniu.
pl.wikipedia.org
Uprawnienie do złożenia wniosku o stwierdzenie nabycia spadku jest roszczeniem procesowym, dlatego też nie podlega przedawnieniu.
pl.wikipedia.org
W języku litewskim istnieją również przymiotniki zaimkowe (įvardžiuatiniai būdvardžiai), powstałe jako złożenia przymiotników z zaimkami, np. gražus + jis (on) – gražusis „ten piękny”, graži + ji (ona) – gražioji „ta piękna”.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski