немецко » польский

Переводы „zabawy“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

dobrej zabawy!
przyjemnej zabawy!
dobrej zabawy!
aus [o. zum] Plausch
dla zabawy
przyjemnej zabawy!
[szklana] kulka ж. do zabawy
robić [св. z‑] coś dla zabawy [lub sportu]
sei kein Frosch! разг.
nie psuj zabawy!
klocek м. do zabawy
nie psuj zabawy!
польско » немецкий

Переводы „zabawy“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Harmonijność zabawy zakłóca postać satyra, który rzuca się na jedną z nimf a druga zamierza go uderzyć wazą.
pl.wikipedia.org
W warstwie tekstowej utwory manele nawiązują przede wszystkim do tematyki miłości, seksu, pieniędzy i szeroko pojętej zabawy.
pl.wikipedia.org
Podczas tej zabawy jeden z napadniętych podniósł alarm i sprowadził na żartownisiów straż.
pl.wikipedia.org
Oprócz lekcji, zebrań i koncertów urządzano przedstawienia teatralne, wieczory recytatorskie oraz zabawy.
pl.wikipedia.org
Piseq i inne tradycje wokalne, a także zabawy śpiewowe łącznie obejmują szereg stylów i harmonii, zależnych od okoliczności, w jakich są wykonywane.
pl.wikipedia.org
Jego zdolność do odświeżania utartych figur stylistycznych, zabawy słowem, tworzenia nieoczekiwanych point czy zaskakiwania kunsztownymi konceptami decydowały o oryginalności tej poezji.
pl.wikipedia.org
W pierwszej unicestwiała złe uczynki ludzi, w drugiej pojawiała się jako zmysłowa patronka erotyki i zabawy, w trzeciej przynosiła urodzaj w zbiorach i pokój w państwie.
pl.wikipedia.org
Marsze, gry, zabawy i piosenki, deklamacje chóralne, obrazki sceniczne.
pl.wikipedia.org
Zgromadzone towarzystwo dla zabawy staje po stronie bohatera i upiera się, że jest to hełm.
pl.wikipedia.org
W trakcie zabawy mają miejsce losowe zdarzenia, zazwyczaj związane z różnego rodzaju kataklizmami.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski