польско » немецкий

Переводы „zdolny“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

zdolny [zdolnɨ] ПРИЛ.

1. zdolny (uzdolniony):

zdolny uczeń

2. zdolny (gotowy na wszystko):

3. zdolny (mogący coś zrobić):

zdolny do czynności prawnych ЮРИД.

4. zdolny (możliwy):

zdolny do rozbudowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Był on zdolny do osiągania prędkości 30 węzłów i miał zasięg 1000 km.
pl.wikipedia.org
Nie wiadomo, po jakim czasie zwierzę jest zdolne do rozrodu ani jak długo żyje.
pl.wikipedia.org
Wielkim mankamentem tego typu rozwiązań na arenie międzynarodowej jest jednak brak instytucji zdolnej do karania za nie wywiązywanie się z umów.
pl.wikipedia.org
Byłaby zdolna do umieszczenia na niskiej orbicie ładunku o masie 450 ton.
pl.wikipedia.org
Przed operacją był zdolnym operatorem maszyny, lecz po odzyskaniu wzroku zaczął popełniać błędy i stał się niezdolny do pracy.
pl.wikipedia.org
Władysław nie szukał córki króla jakiegoś potężnego kraju - wystarczyła mu młoda księżniczka spokrewniona z jakąś wielką dynastią panującą, która byłaby zdolna dać mu upragnionego potomka.
pl.wikipedia.org
ABMA miała też zbudować trzy dodatkowe rakiety, z których dwie miały być zdolne do umieszczenia ograniczonych ładunków na orbicie.
pl.wikipedia.org
Brak osłon kryjących zdolnych ukryć zwierzęta powoduje, że jej żer będzie bardzo niespokojny.
pl.wikipedia.org
Mogły jednakże być zdolne do powalania wyższych roślin dzięki swoim rogom, dziobowi i masie.
pl.wikipedia.org
Rzadko trzyma urazę, jednak jest zdolny dopuścić wiele, aby osiągnąć to, co uważa za słuszne.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski