Переводы „łopatkowaty“ в словаре польско » немецкий

łopatkowaty [wopatkovatɨ] ПРИЛ. (przypominający łopatę)

łopatkowaty

Schaufel-

łopatkowaty

schaufelartig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Inwentarz kościany reprezentowany jest głównie przez narzędzia łopatkowate oraz zawieszki z zębów pieśca, a także przekłuwacze.

pl.wikipedia.org

Głaszczki szczękowe o członach pierwszym i drugim mniejszych niż trzeci i czwarty, a piątym największym, omszonym i łopatkowatym.

pl.wikipedia.org

Inwentarz narzędzi kościany wykonywanych z kości słoniowej i poroży renifera reprezentowany jest przez narzędzia łopatkowate oraz ozdoby.

pl.wikipedia.org

Aparat kopulacyjny na nogogłaszczkach cechuje wydłużona i pozbawiona łopatkowatej apofizy część emboliczna oraz wydłużona i spiczasto zakończona apofiza suprategularna.

pl.wikipedia.org

Ryby zaliczane do tego rodzaju mają szerokie, spłaszczone pyski o łopatkowatym kształcie.

pl.wikipedia.org

Liście łopatkowate, mięsiste w kolorze szaroniebieskim z woskowym nalotem.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca cechują m.in. pozbawiona łopatkowatej apofizy część emboliczna oraz krótka apofiza suprategularna.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samców odznaczają się: zawieszką z ku przodowi skierowanymi wyrostkami bocznymi, rynienkowato wygiętym winkulum oraz łopatkowato lub strzałkowato zakończonym anellusem, często z dwoma ramionami obejmującymi edeagus.

pl.wikipedia.org

Zęby tego gatunku mają łopatkowaty kształt.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa ma zazwyczaj kształt łopatkowaty (u 97% osobników), bądź zaokrąglony.

pl.wikipedia.org