Переводы „śmieciowy“ в словаре польско » немецкий

śmieciowy [ɕmjetɕovɨ] ПРИЛ.

śmieciowy

Müll-

Выражения:

zupa śmieciowa

Suppe aus verschiedenen Zutaten, meist Gemüse; Geschmack nicht genau definierbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uważają oni mit za „kategorię śmieciową”, „naukowy artefakt” czy „nieistniejący koncept”, który służy niektórym badaczom do formułowania nieweryfikowalnych hipotez w miejsce źródłowej analizy różnorodnych przekazów o bogach czy istotach nadprzyrodzonych.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku władze miasta przyjęły tak zwane lądeckie prawo śmieciowe, określające zasady usuwania, gromadzenia i wykorzystania odpadów, wprowadzając obowiązek ich segregacji na terenie gminy.

pl.wikipedia.org

Antropologia rzeczy w swoim dorobku obejmuje również tzw. sztukę śmieciową.

pl.wikipedia.org

Część uczonych uważa mit za „kategorię śmieciową”, do której można wrzucić wszystko, i kwestionuje jego istnienie.

pl.wikipedia.org

W literaturze angielskojęzycznej można spotkać się z synonimami pseudonauki nie występującymi w polszczyźnie, takimi jak: fringe science (margines nauki) oraz junk science (śmieciowa nauka).

pl.wikipedia.org

Raport z 2008 sugeruje, że matki, które jedzą śmieciowe jedzenie podczas ciąży lub okresu karmienia mają większą skłonność do otyłości.

pl.wikipedia.org

Kurt przechodzi kryzys wieku średniego, ma kłopoty ze zdrowiem (śmieciowe jedzenie > nadwaga > cukrzyca), po zabiciu człowieka w obronie własnej podczas akcji popada w alkoholizm i depresję.

pl.wikipedia.org

Orion był finansowany z tzw. junk bond, czyli obligacji śmieciowych, posiadających wysokie ryzyko kredytowe.

pl.wikipedia.org

Poszczególne śmieciowe obiekty jednego roku porośnięte są innymi gatunkami niż rok wcześniej.

pl.wikipedia.org

Obniżenie ratingu spowodowało uznanie obligacji greckich za tzw. obligacje śmieciowe, co spowodowało, że wypadły one z obszaru zainteresowania podmiotów, których obowiązują restrykcje dotyczące inwestowania w aktywa posiadające niską ocenę ratingową.

pl.wikipedia.org