польско » немецкий

Переводы „świętem“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Odpust parafialny 8 września jest lokalnym świętem religijnym, do kościoła pielgrzymują wówczas wierni z okolicznych parafii.
pl.wikipedia.org
Na kilka dni przed świętem przygotowuje się gładź glinianą potrzebną do napraw.
pl.wikipedia.org
I jedynym świętem, które w sposób niezmienny mogło być obchodzone, był szabat.
pl.wikipedia.org
Do gazety dołączany jest prezent, czasem związany z aktualnym świętem.
pl.wikipedia.org
Obrzędowe pasowanie i wręczenie herbu ma miejsce najczęściej podczas uroczystości związanych ze świętem szczepu (15 grudnia).
pl.wikipedia.org
W pierwszych wiekach chrześcijaństwa jedynym świętem obchodzonym przez chrześcijan była niedziela i Pascha.
pl.wikipedia.org
Święta dionizyjskie były świętem ruchomym, więc nie figurują pod dokładną datą w attyckim kalendarzu liturgicznym.
pl.wikipedia.org
We wrześniu natomiast odbywa się święto owocobrania połączone od kilku lat ze świętem łąckiej śliwowicy.
pl.wikipedia.org
Co pewien czas dostępne są także zadania okazyjne, związane z daną porą roku, świętem bądź ważnym wydarzeniem, które można wykonać tylko przez określony czas.
pl.wikipedia.org
Świętem zawodowym sztygarów, podobnie jak wszystkich pracowników górnictwa, jest Barbórka, obchodzona 4 grudnia.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski