Переводы „świerszczyk“ в словаре польско » немецкий

świerszczyk <род. ‑a, мн. ‑i> [ɕfjerʃtʃɨk] СУЩ. м. разг.

1. świerszczyk шутл. (pismo pornograficzne):

świerszczyk

Pornoheft ср.

2. świerszczyk уменьш. od świerszcz

świerszczyk

kleine Grille ж.

Смотри также świerszcz

świerszcz <род. ‑a, мн. ‑e> [ɕfjerʃtʃ] СУЩ. м. ЗООЛ.

świerszcz

Grille ж.

świerszcz domowy

Heimchen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ukazało się pierwsze wydanie czasopisma dla dzieci „Świerszczyk”.

pl.wikipedia.org

Od 2005 roku wydaje znany tygodnik dla dzieci Świerszczyk.

pl.wikipedia.org

W latach 1945-2005 "Świerszczyk" był tygodnikiem o charakterze przede wszystkim literackim, zawierającym bogato ilustrowane utwory wierszowane i krótkie opowiadania prozą.

pl.wikipedia.org

Od 1 maja 1945, kiedy to ukazał się pierwszy numer pisma „Świerszczyk”, był jego kierownikiem artystycznym i twórcą ilustracji z okładek.

pl.wikipedia.org

Świerszcz domowy, świerszczyk domowy (Acheta domesticus) – niewielki gatunek świerszcza osiągający długość 15–25 mm, o kolorze brunatnym lub brunatno-szarym (czasem czarnym).

pl.wikipedia.org

Świerszczyk Christopher mieszka w lesie.

pl.wikipedia.org

Świerszczyk – magazyn dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym wydawany od 1945 w Warszawie.

pl.wikipedia.org