Переводы „żwirownia“ в словаре польско » немецкий

żwirownia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [ʒvirovɲa] СУЩ. ж. МИНЕР.

żwirownia

Kiesgrube ж.

żwirownia СУЩ.

Статья, составленная пользователем

żwirownia ж. BERGB

Kiestagebau м.

żwirownia ж. BERGB

Schottergrube ж.

żwirownia ж. BERGB

Kieswerk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szlak skrócono ze względu na zagrożenie erozyjne i możliwości osunięć na skarpie żwirowni (szlak przechodził bezpośrednio przy prawie pionowym urwisku).

pl.wikipedia.org

Ma ona charakter sztuczny, a do jej powstania wykorzystano wyrobisko po starej żwirowni.

pl.wikipedia.org

W okolicach wsi znajdują się złoża piasków, a także żwirownia.

pl.wikipedia.org

W sezonie urlopowym brzegi żwirowni są wykorzystywane jako nieoficjalne kąpielisko.

pl.wikipedia.org

Po wojnie na terenie cmentarza urządzono żwirownię, a ziemię, wraz ze szczątkami pochowanych tam osób, wykorzystano do tworzenia prefabrykatów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Pracował w tym czasie w żwirowni oraz przy układaniu torów kolejowych.

pl.wikipedia.org

W okolicach można spotkać wiele mniejszych i większych żwirowni, stawów rybnych, a całość uzupełniają malownicze krajobrazy i rosnące prawie dookoła lasy liściaste, iglaste i mieszane.

pl.wikipedia.org

W 1955 poczęto intensywnie wydobywać żwir a obszar żwirowni jest dzisiaj popularnym miejscem rekreacyjnym dla mieszkańców, gdzie nad zbiornikiem wodnym znajduje się również plaża nudystów.

pl.wikipedia.org

Dla fanów cross-ów są oddalone ok. 2 km dwie nieczynne żwirownie.

pl.wikipedia.org

Dawniej występował również na północy kraju, lecz wymarł prawdopodobnie wskutek zarastania starych żwirowni.

pl.wikipedia.org