немецко » польский

I . rẹcht [rɛçt] ПРИЛ.

3. recht (jds Wunsch entsprechend):

jdm recht sein
ist es dir recht, wenn ...?
mir ist es recht

II . rẹcht [rɛçt] НАРЕЧ.

2. recht (ziemlich):

recht
recht
recht oft
recht viel

Rẹcht1 <‑[e]s, ‑e> [rɛçt] СУЩ. ср.

Recht СУЩ.

Статья, составленная пользователем
anzuwendendes Recht ср. ЮРИД.

Recht СУЩ.

Статья, составленная пользователем

EG-Rẹcht <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Equity-Recht <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

GmbH-Recht <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

prawo ср. spółek z o.o.

rẹchen [ˈrɛçən] ГЛ. перех. юж.-нем., австр., швейц.

grabić [св. za‑]

Rẹchen <‑s, ‑> [ˈrɛçən] СУЩ. м. юж.-нем., австр., швейц.

grabie мн.

Ad­vi­ta­li­täts­recht СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Ad­vi­ta­li­täts­recht ср. ЮРИД. австр.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Deshalb entsprechen auch die mit der Urkunde den Rosenbergern erteilten weiteren Rechte und Privilegien nicht den Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
0871, mit der ihr das Recht zuteilwurde, Bildungsarbeit im Bereich der religiösen Erziehung wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Dadurch haben sie das Recht, an den Versammlungen und Arbeiten des Kongresses mitzuwirken und ihre Meinung auszudrücken, ohne jedoch aktiv an Abstimmungen teilnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.
de.wikipedia.org
Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.
de.wikipedia.org
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org
Gegner von Studiengebühren fordern jedoch ein solches Recht.
de.wikipedia.org
Im praktischen Regelfall werden Umfang und Grenzen dieses Rechts durch den Gesellschaftsvertrag geregelt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"recht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski