Переводы „warty“ в словаре немецко » польский

bedenkenswert

warty przemyślenia

Wachhabende ВОЕН.

dowódca м. warty

Wachwechsel

zmiana ж. warty

Wachablösung

zmiana ж. warty

die Netze fließt in die Warthe

Noteć ж. wpływa do Warty

sie erbte ein Vermögen von achthunderttausend Euro

odziedziczyła majątek warty osiemset tysięcy euro

Переводы „warty“ в словаре польско » немецкий

zmiana warty

Wachwechsel м.

rozstawić warty przy budynku

eine Wache vor dem Gebäude aufstellen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wprawdzie warty kilkakrotnie meldowały, że z pobliskich wiosek dochodzi ujadanie psów oraz tętent kopyt, ale meldunki te zostały zbagatelizowane.

pl.wikipedia.org

Wybór ten postrzegany jest jako „pokoleniowa wymiana warty”.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie majątek warty 310 336 funtów szterlingów.

pl.wikipedia.org

Gwar cichł dopiero o godzinie 21, wraz ze zmianą warty przy odwachu.

pl.wikipedia.org

Rozprowadzający warty nazwany był potocznie przez żołnierzy ciągnikiem, bo za sobą gęsiego prowadził (ciągnął) wartowników.

pl.wikipedia.org

Fan mógł wykonać warty jeden punkt layup, natomiast zawodnik miał prawo rzucac z każdego miejsca, jednopunktowy layup, dwupunktowy rzut wolny, trzypunktowy rzut zza linii i pięciopunktowy rzut z połowy boiska.

pl.wikipedia.org

Wokół muru rozmieszczone były 3 stałe posterunki, które w nocy 2 razy na godzinę kontrolował dowódca warty.

pl.wikipedia.org

Granicy bronili tylko żołnierze, którzy zgłosili się na ochotnika do pełnienia warty oraz żandarmi.

pl.wikipedia.org

Kto umie je powściągnąć warty jest osiągnięcia wyzwolenia.

pl.wikipedia.org

Powstańcy rozstawili warty w strategicznych miejscach: na wzniesieniach i przejściach.

pl.wikipedia.org