Переводы „Zjednoczone“ в словаре польско » немецкий

Stany Zjednoczone [stanɨ zjednotʃone] СУЩ.

Stany Zjednoczone мн. < род. мн. Stanów Zjednoczonych>:

Stany Zjednoczone

die Vereinigten Staaten мн.

Stany Zjednoczone Ameryki

die Vereinigten Staaten von Amerika

Stany Zjednoczone Ameryki

die USA м. мн.

Zjednoczone Emiraty Arabskie [zjednotʃone emiratɨ arapskje] СУЩ.

Zjednoczone Emiraty Arabskie мн. < род. мн. Zjednoczonych Emiratów Arabskich>:

Federacja Zjednoczonych Emiratów Arabskich АДМИН.

Vereinte Arabische Emirate мн.

Примеры со словом Zjednoczone

Narody Zjednoczone

die Vereinten Nationen мн.

Stany Zjednoczone [Ameryki Północnej]

Vereinigte Staaten м. мн. [von Nordamerika]

Stany Zjednoczone Ameryki

die Vereinigten Staaten von Amerika

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Vereintes Königreich ср. [von Großbritannien und Nordirland]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gracze są tu żywymi pionkami a poszczególnymi polami na planszy gry są wszystkie ówczesne Stany Zjednoczone Ameryki.

pl.wikipedia.org

Pod godłem znajduje się napis w języku arabskim الإمارات العربيّة المتّحدة (Zjednoczone Emiraty Arabskie).

pl.wikipedia.org

Rewolucja amerykańska nie odbyła się, więc Stany Zjednoczone Ameryki nie powstały.

pl.wikipedia.org

W 1805 i 1810 roku odwiedził Stany Zjednoczone, gdzie od 1817 roku osiadł na stałe.

pl.wikipedia.org

W reakcji w sierpniu 2014 koalicja międzynarodowa, w skład której weszły m.in. Stany Zjednoczone Ameryki oraz państwa europejskie i muzułmańskie, podjęła decyzję o interwencji zbrojnej.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz artykuł 5 został wykorzystany przez Stany Zjednoczone Ameryki po zamachu z 11 września 2001.

pl.wikipedia.org

Stany Zjednoczone: w limicie 150 samolotów przenoszących ALCM, każda maszyna uznawana była za przenoszącą 10 pocisków.

pl.wikipedia.org

W pruderyjnym kraju, jakim były wówczas Stany Zjednoczone Ameryki tego typu występek był uważany za skandaliczny.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie zakwalifikowała się automatycznie jako gospodarz turnieju.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie są federacją składającą się z siedmiu emiratów rządzonych przez emirów.

pl.wikipedia.org