Переводы „abnegacja“ в словаре польско » немецкий

abnegacja <род. ‑ji, мн. отсут. > [abnegatsja] СУЩ. ж.

1. abnegacja высок. (zaniedbywanie się):

abnegacja

Selbstvernachlässigung ж.

abnegacja

Verwahrlosung ж.

totalna abnegacja

völlige Verwahrlosung

2. abnegacja przest (wyrzeczenie się osobistych korzyści):

abnegacja

Selbstentäußerung ж.

abnegacja

Selbstverleugnung ж.

abnegacja

Selbstaufopferung ж.

abnegacja

Selbstlosigkeit ж.

Примеры со словом abnegacja

totalna abnegacja

völlige Verwahrlosung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Postulat prostoty nie oznacza w praktyce ubóstwa czy abnegacji.

pl.wikipedia.org

Obojętność ta była rozumiana przez cyników jako rodzaj całkowitej abnegacji swoich osobistych potrzeb.

pl.wikipedia.org

Bez względu na kompozycję klasową, partia funkcjonowała efektywnie jako rządząca elita i grupa, pośród której nie zdarzały się przypadki abnegacji.

pl.wikipedia.org

Indyferentyzm świadomy określany jest jako abnegacja językowa, która w skrajnym przypadku może przybierać formę celowego naruszania normy językowej.

pl.wikipedia.org