Переводы „adoracja“ в словаре польско » немецкий

adoracja <род. ‑ji, мн. ‑je> [adoratsja] СУЩ. ж.

1. adoracja высок. (podziw, uwielbienie):

adoracja

Verehrung ж.

adoracja

Bewunderung ж.

być przedmiotem czyjejś adoracji

Gegenstand м. jds Bewunderung sein

towarzystwo wzajemnej adoracji ирон.

geschlossene Gesellschaft, deren Mitglieder sich gegenseitig hoch loben

2. adoracja РЕЛИГ.:

adoracja

Anbetung ж.

adoracja Najświętszego Sakramentu

Anbetung des Allerheiligsten Sakraments

Примеры со словом adoracja

adoracja Najświętszego Sakramentu

Anbetung des Allerheiligsten Sakraments

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Środkowa część odgrywała rolę refektarza z czytelnym, choć zniszczonym malowidłem ściennym świętej Weroniki w adoracji aniołów.

pl.wikipedia.org

W plastycznej płaskorzeźbie komponuje się w ostrołukowym polu tympanonu scena adoracji, rozdzielona na trzy ostrołuczne arkady.

pl.wikipedia.org

Budynek jest otwarty w piątki wieczorem na różaniec lub adorację; msza święta odbywa się tutaj raz w miesiącu.

pl.wikipedia.org