Переводы „adresy“ в словаре немецко » польский

Name und Anschrift werden geheim gehalten

imiona i adresy są trzymane w sekrecie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Te referencje są jednak implementowane jako adresy pamięci odnoszące się do przestrzeni adresowej aplikacji i nie mogą być przekazywane do innych aplikacji.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą metodą używaną przez spamerów jest skanowanie sieci w poszukiwaniu adresów poczty elektronicznej i wysyłaniu danej wiadomości na wszystkie znalezione adresy.

pl.wikipedia.org

System szesnastkowy sprawdza się szczególnie przy zapisie dużych liczb, takich jak adresy pamięci, zakresy parametrów itp.

pl.wikipedia.org

Podane nazwy i adresy użytkowników i serwerów są przykładowe.

pl.wikipedia.org

Magistrala adresowa – za pomocą której przesyłane są adresy pod które mają trafić dane.

pl.wikipedia.org

Nagłówki mogą zawierać adresy źródła i miejsca docelowego, ale również typowane pola.

pl.wikipedia.org

Adresy te z reguły – ale nie zawsze – wskazują na serwery dobrane relatywnie dogodnie dla użytkowników.

pl.wikipedia.org

Serwis planuje także udostępnić reklamodawcom adresy e-mail oraz numery telefonów swoich użytkowników.

pl.wikipedia.org

Skoczkom pomagano dotrzeć na adresy kontaktowe – meliny w rejonie kosza (zrzutowiska).

pl.wikipedia.org

Polecono im utrzymywać ludzi na linii jak długo się da, wypytywać o ich daty urodzeń, imiona i adresy.

pl.wikipedia.org