Переводы „aforystyczny“ в словаре польско » немецкий

aforystyczny [aforɨstɨtʃnɨ] ПРИЛ. ЛИТ.

aforystyczny

aphoristisch

aforystyczny zwrot

Aphorismus м.

język aforystyczny

geistreiche Sprache ж.

Примеры со словом aforystyczny

język aforystyczny

geistreiche Sprache ж.

aforystyczny zwrot

Aphorismus м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest znany ze swoich licznych kreacji, między innymi superelipsy i superjajka, wielu skomplikowanych gier matematycznych, na przykład hex, oraz krótkich aforystycznych form poetyckich zwanych gruk.

pl.wikipedia.org

Poezja hybrydowców charakteryzowała się wysokim poziomem kunsztowności, obecnością aforystycznych sentencji i bogatej metaforyki oraz afirmacją otaczającej rzeczywistości, również ustrojowej.

pl.wikipedia.org

Swoje myśli często ubierał w formę aforystyczną.

pl.wikipedia.org

Zmieniła się całkowicie koncepcja formy – wypowiedź stała się aforystyczna, skrócona nawet do półtorej minuty.

pl.wikipedia.org

Ta względnie niewielka praca zawiera klasycznie jasny, podany w sposób aforystyczny i przepojony pasją rewolucyjną ściśle naukowy wykład podstaw marksizmu.

pl.wikipedia.org

Polega ono na aforystycznym pokazaniu krótkiej myśli, jej powtórzeniu w tonacji dominanty (lub bez powtórzenia) i dalszym, swobodnym rozwijaniu kantyleny z owej myśli początkowej, przy czym cezury wyznacza plan harmoniczny.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach podjęła się prozy, a jej styl stał się bardziej aforystyczny.

pl.wikipedia.org