Переводы „agat“ в словаре польско » немецкий

agat <род. ‑u, мн. ‑y> [agat] СУЩ. м. (minerał)

agat

Achat м.

bransoleta z agatem

Armreif м. mit einem Achat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W ryolitach często występują agaty, cenne kamienie ozdobne.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego produkuje się imitacje opali na bazie agatów, szkła lub plastiku.

pl.wikipedia.org

Nazwa rancha, a obecnie również pomnika nawiązuje do występujących powszechnie na tym obszarze agatów.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku pochodzi ono od wyrazu achátēs - "agat".

pl.wikipedia.org

W zbiorach możemy podziwiać liliowce, agaty, skamieniałe drewno, trylobity, ametysty, malachity, wszelkiego rodzaju muszle, koralowce oraz wiele innych.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne minerały wtórne tych procesów to: kwarc β, ametyst, chalcedon-agat, zeolity-heulandyt, stilbit, chabazyt, oraz seladonit, kalcyt i pimelit.

pl.wikipedia.org

Agatami najczęściej interesują się poszukiwacze skarbów i kolekcjonerzy, ale nie tylko.

pl.wikipedia.org

Do ich wystroju użyto kamieni kamieni półszlachetnych, takich jak: agat, lapis lazuli, karneol i alabaster.

pl.wikipedia.org

Wykopywane tutaj agaty to bardzo nietypowe okazy – charakteryzują się wielobarwnością i interesującymi kształtami.

pl.wikipedia.org

Oczywiście przeważnie brak jest cech pozwalających z góry określić, co zawiera w sobie agat, i wówczas kierunek cięcia ma niewiadomy wpływ na etap końcowy.

pl.wikipedia.org