Переводы „agenda“ в словаре польско » немецкий

agenda <род. ‑dy, мн. ‑dy> [agenda] СУЩ. ж.

1. agenda (filia):

agenda

Geschäftsstelle ж.

agenda

Filiale ж.

agenda handlowa

Handelsfiliale ж.

agenda rządowa

Geschäftsstelle ж. der Regierung

agendy banku

Bankfilialen ж. мн.

2. agenda (ustalony plan spotkania):

agenda

Tagesordnung ж.

agenda

Agenda ж.

3. agenda przest (terminarz):

agenda

Terminkalender м.

agenda

Organizer м.

zanotować coś w agendzie

etw im Organizer notieren

Примеры со словом agenda

agenda handlowa

Handelsfiliale ж.

agenda rządowa

Geschäftsstelle ж. der Regierung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

By sprostać swoim zadaniom, mogą powoływać instytucje i wyspecjalizowane agendy.

pl.wikipedia.org

Po studiach pracował w branżach turystycznej i nieruchomości, kierując m.in. australijskimi i nowozelandzkimi agendami państwowymi odpowiedzialnymi za promocję turystyczną tych krajów.

pl.wikipedia.org

MITI było konsultantem innych agend rządowych oraz było odpowiedzialne za dostarczanie środków finansowych dla wybranych, preferowanych gałęzi przemysłu.

pl.wikipedia.org

Był również członkiem organów nadzorczych różnych przedsiębiorstw i agend państwowych.

pl.wikipedia.org

Powołana na mocy ustawy z r. 1983, wówczas jako agenda rządu brytyjskiego, która jednocześnie rozwiązała dotychczasowe ciała opiekujące się zabytkami z ramienia rządu.

pl.wikipedia.org

Obecnie w budynku mieszczą się biura i agendy urzędu gminnego.

pl.wikipedia.org

Grupa była agendą rządową mającą przejmować z rąk sowieckiej administracji wojskowej zakłady przemysłowe i organizować tam cywilną administrację polską.

pl.wikipedia.org

Są tu osoby indywidualne, instytucje, firmy i rządowe agendy.

pl.wikipedia.org

Marek rozszerzył zakres swojej działalności – prócz agend księgarskich i drukarni założył warsztat introligatorski.

pl.wikipedia.org