Переводы „agitacyjny“ в словаре польско » немецкий

agitacyjny [agitatsɨjnɨ] ПРИЛ. высок.

agitacyjny

Agitations-

pisma agitacyjne

Agitationsschriften ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1904 roku porzucił studia i wstąpił do partii socjalistów-rewolucjonistów, angażując się w działalność agitacyjną wśród robotników stolicy.

pl.wikipedia.org

Autor poezji agitacyjno-publicystycznej i refleksyjno-religijnej obejmującej sonety, ballady i hymny.

pl.wikipedia.org

Widząc niepowodzenie powstania, wygłaszał agitacyjne mowy, żądając zlinczowania generałów, za co chciano go postawić przed sądem wojskowym.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku prowadził działalność agitacyjną na rzecz wstępowania do armii walczącej przeciw bolszewikom, następnie sam brał udział w wojnie.

pl.wikipedia.org

Poza wstępowaniem do partii lewicowych, trockiści mieliby jednak tworzyć własne struktury, zajmujące się koordynowaniem działań agitacyjnych członków, wydające własną prasę i stosujące inne metody propagandowe.

pl.wikipedia.org

Używając pseudonimów publikował broszury agitacyjne wspierające ruch socjalistyczny.

pl.wikipedia.org

Pocisk agitacyjny służy do przenoszenia, a następnie rozrzucania nad terenem nieprzyjaciela materiałów propagandowych (przeważnie ulotek).

pl.wikipedia.org

Łączył w spektaklu ćwiczenia w sekwencje paragimnastyczne, które stawały się punktem wyjścia do stworzenia tzw. „atrakcji”, czyli popisów aktorskich, mocnych akcentów agitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Nakazał zaprzestanie działalności agitacyjnej w wojsku oraz pozbycie się zgromadzonej broni.

pl.wikipedia.org

Pocisk agitacyjny – artyleryjski pocisk przeznaczony do przenoszenia i rozrzucania ulotek propagandowych.

pl.wikipedia.org