Переводы „agnat“ в словаре польско » немецкий

agnat(ka) <род. ‑a, мн. ‑aci> [agnat] СУЩ. м.(ж.)

agnat t. ИСТ. высок.:

agnat(ka) (krewny w linii męskiej)

Agnat(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Agnatio powstawała wyłącznie w linii męskiej, ale do agnatów zaliczano zarówno mężczyzn, jak i kobiety.

pl.wikipedia.org

Krewnych po ojcu określano krewnymi po mieczu (lub agnatami), a po matce po kądzieli (lub kognatami, najczęściej terminy „agnat” i „kognat” stosowane były do przodków).

pl.wikipedia.org

Agnat (l. mn. agnaci; także krewny agnacyjny) to dla danej osoby jej krewny w linii męskiej, tj. od strony ojca.

pl.wikipedia.org

W prawie pretorskim nastąpiły zmiany kolejności dziedziczenia, po agnatach zostali dopuszczeni kognaci równorzędnego stopnia pokrewieństwa.

pl.wikipedia.org