Переводы „akademickiej“ в словаре немецко » польский

DAAD

Niemiecka Centrala ж. Wymiany Akademickiej

Akademischer Auslandsdienst UNIV

centrala ж. wymiany akademickiej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zajmował cały szereg funkcji w życiu młodzieży akademickiej, a następnie w adwokaturze polskiej.

pl.wikipedia.org

Nieskrępowany regułami wpajanymi podczas akademickiej i artystycznej edukacji (nie otrzymał żadnej z nich), w fotografii śmiało eksperymentował z efektami świetlnymi i formalnymi.

pl.wikipedia.org

Bez imagineskopii „nie posiadamy właściwego, dostatecznie rozwiniętego rozeznania w humanistyce akademickiej”.

pl.wikipedia.org

W trakcie posługi kapłańskiej pracował jako duszpasterz wśród młodzieży szkolnej i akademickiej, a od 1979 także wśród lekarzy i farmaceutów.

pl.wikipedia.org

Właściwa restytucja warszawskiej polonistyki akademickiej rozpoczęła się w 1915.

pl.wikipedia.org

Pracownicy naukowi instytutu zajmowali też często najważniejsze stanowiska w hierarchii akademickiej – prorektorów, wielokrotnie obejmowali też funkcję dziekanów na swoich wydziałach.

pl.wikipedia.org

Osobne miejsce w jej dorobku naukowym zajmują prace podręcznikowe i słownikowe poświęcone systematyzowaniu wiedzy filologicznej i dydaktyce akademickiej.

pl.wikipedia.org

Nietzsche był przeciwny filozofii akademickiej, wykładanej ex cathedra.

pl.wikipedia.org

Wobec akademickiej teorii śmiechu powstała również druga kontrkulturowa, antyklerykalna związana z literaturą ludową, łotrzykowską, która przesuwała śmiech ku erotyce, skatologii i sprośności.

pl.wikipedia.org

Jest on sprzeczny nie tylko z podejściem naturalistycznym, całkowicie negującym jakąkolwiek przyczynowość pozamaterialną, lecz i ze stanowiskiem agnostycznym, przeważającym w akademickiej psychologii religii.

pl.wikipedia.org