немецко » польский

Переводы „aktualne“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Jest ona lekka, przy czym zawiera aktualne jądro i aplikacje, wykorzystuje pakiety deb, którymi zarządzanie odbywa się za pomocą systemu apt.
pl.wikipedia.org
Zaproszeni goście dyskutują między sobą oraz z publicznością na aktualne tematy.
pl.wikipedia.org
Ich polskie nazwy, jako że są niespójne z nazwami naukowymi (a aktualne nie zostały nadane), pozostają w użytku jako umowne (zwyczajowe).
pl.wikipedia.org
Dla zachowania jednoznaczności parametry aktualne otaczane są nawiasami.
pl.wikipedia.org
Brüggemannowi nadsyłano informacje aktualne jak i archiwalne; z urzędów jak i z parafii.
pl.wikipedia.org
Odpowiednikiem heelów są rudo, którzy reprezentują aktualne problemy meksykańskiego społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Pisano umoralniające tragedie w duchu chrześcijańskim, wykorzystujące motywy mitologiczne i biblijne, lecz tematycznie zazwyczaj aktualne i komentujące bieżące wydarzenia.
pl.wikipedia.org
Ten precedens sprawił, że znów stało się aktualne pytanie o definicję planety.
pl.wikipedia.org
Na wielkość aktualnego nawisu inflacyjnego wpływa skumulowana wartość luki inflacyjnej z poprzednich okresów oraz aktualne oczekiwania inflacyjne ludności lub przewidywany zakres niedoborów rynkowych.
pl.wikipedia.org
W trakcie zjazdu upubliczniane są najistotniejsze oraz najbardziej aktualne komunikaty z zakresu leczenia cukrzycy, a także opieki diabetologicznej nad chorymi cierpiącymi na to schorzenie.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski