Переводы „aktywny“ в словаре польско » немецкий

aktywny [aktɨvnɨ] ПРИЛ.

1. aktywny (działający):

aktywny

aktiv

aktywny emeryt

rüstig

aktywny gospodyni

rührig

aktywny uczeń/polityk

aktiver Schüler м. /Politiker м.

emeryt aktywny zawodowo

beruflich aktiver Rentner м.

aktywne okno ИНФОРМ.

aktives Fenster ср.

aktywny wypoczynek t. МЕД.

aktive Erholung ж.

2. aktywny ХИМ.:

aktywny

aktiv

związki aktywne

aktive Verbindungen ж. мн.

węgiel aktywny

Aktivkohle ж.

Примеры со словом aktywny

aktywny partyjniak

aktiver Parteianhänger

aktywny izomer

aktives Isomer

węgiel aktywny

Aktivkohle ж.

aktywny panelista

aktiver Teilnehmer einer Podiumsdiskussion

głośnik aktywny

Aktivlautsprecher м.

status aktywny ИНФОРМ.

aktiver Status

węgiel aktywny

Aktivkohle ж.

aktywny wypoczynek t. МЕД.

aktive Erholung ж.

emeryt aktywny zawodowo

beruflich aktiver Rentner м.

aktywny uczeń/polityk

aktiver Schüler м. /Politiker м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stowarzyszenie liczy około 60 aktywnych członków, oraz kilkudziesięciu członków wspierających.

pl.wikipedia.org

Grupa była aktywna w latach 1962-1971; 1977 i od 1994 roku do teraz.

pl.wikipedia.org

Pozostał aktywny w lokalnej polityce, w 2021 wybrany do rady żupanii splicko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org

W młodości jeździł konno i był aktywny fizycznie.

pl.wikipedia.org

Oficjalnym członkiem chóru staje się po roku aktywnego śpiewania.

pl.wikipedia.org

Leki te są metabolizowane głównie w wątrobie (acetylowane, utleniane, sprzęgane z glukuronianem), a następnie usuwane przez nerki w postaci wolnej jak i nieaktywnych metabolitów.

pl.wikipedia.org

Węgle aktywne wykazują dobre własności porowate, nawet do 2500 m²/g oraz wykorzystane są do konstrukcji elektrod o dużej powierzchni właściwej.

pl.wikipedia.org

Początkowo wolnostojąca i przeznaczona do obrony pasywnej, z czasem włączana w obwód obronny zamku i zaopatrywana w elementy zwiększające możliwość aktywnej obrony.

pl.wikipedia.org

Według danych z lutego 2015 roku z platformy korzysta ok. 125 milionów aktywnych użytkowników.

pl.wikipedia.org

Swojego drugiego męża zachęcała do aktywniejszego udziału na wschodniofrankijskiej scenie politycznej.

pl.wikipedia.org