Переводы „alfą“ в словаре польско » немецкий

alfa <род. ‑fy, мн. ‑fy> [alfa] СУЩ. ж. обыч. lp

1. alfa (litera grecka):

alfa

Alpha ср.

być alfą i omegą

das A und O sein

2. alfa ФИЗ.:

promienie alfa

Alphastrahlen м. мн.

cząstka alfa

Alphateilchen ср.

Примеры со словом alfą

promienie alfa

Alphastrahlen м. мн.

cząstka alfa

Alphateilchen ср.

być alfą i omegą

das A und O sein

alfa i omega

das Alpha ср. und [das] Omega ср. высок. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Energia ta pochodzi z odrzutu, jakiego atom doznaje po emisji cząstki alfa lub kwantu gamma (podobnie jak działo doznaje odrzutu po wystrzeleniu pocisku).

pl.wikipedia.org

W spektrometrii promieniowania beta stosuje się różne rodzaje detektorów cząstek elementarnych, np. półprzewodnikowe, gazowe lub scyntylacyjne (służące również do badań widma w zakresie alfa i gamma).

pl.wikipedia.org

Smok świeci i dysponuje potężnym ogniem, którym atakuje alfę.

pl.wikipedia.org

Zanikają szybsze rytmy beta i alfa, pojawiają się wolniejsze rytmy theta i delta.

pl.wikipedia.org

Rozproszone cząstki alfa były rejestrowane przez dwa detektory, natomiast protony ze wzbudzonych jąder – przez cztery detektory promieniowania.

pl.wikipedia.org

Aglukozydaza alfa jest podawana drogą infuzji co dwa tygodnie.

pl.wikipedia.org

Czynność beta w prawidłowym elektroencefalogramie osoby dorosłej wykonanym typowo w czuwaniu przy zamkniętych oczach dominuje w okolicach czołowocentralnych, w odróżnieniu od czynności alfa, która dominuje w okolicach potylicznych.

pl.wikipedia.org

Zarówno alfa-, jak i beta-talasemia w większości przypadków są dziedziczone w sposób autosomalny recesywny, choć w przypadku beta-talasemii zdarzają się też dominujące typy mutacji.

pl.wikipedia.org

W jej laboratorium zajmował się odrzutem atomu promieniotwórczego pod wpływem emisji z niego cząstki alfa.

pl.wikipedia.org

Na rysunku po lewej widać przykład schematu rozpadu alfa.

pl.wikipedia.org