Переводы „antropogeniczny“ в словаре польско » немецкий

antropogeniczny [antropogeɲitʃnɨ] ПРИЛ. БИОЛ.

antropogeniczny

anthropogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pospolicie występuje na siedliskach antropogenicznych: na trawnikach, polach, w ogrodach i parkach, na terenach kolejowych i przydrożach, a także na murach.

pl.wikipedia.org

Warstwy powstałe w wyniku działalności ludzkiej (antropogeniczne) są charakterystyczne, ponieważ nie mają żadnych analogii z warstwami w geologii.

pl.wikipedia.org

Obszar występowania zmieniał się w przeciągu stuleci kilkakrotnie, w zależności od zmian klimatycznych, jak i wpływów antropogenicznych.

pl.wikipedia.org

Częsty jest na siedliskach antropogenicznych; w zaroślach porastających opuszczone osiedla, ogrody, tereny przemysłowe.

pl.wikipedia.org

Czynniki antropopresji, czyli czynniki antropogeniczne – czynniki związane z każdą formą pośredniego lub bezpośredniego wpływu człowieka na środowisko i bytujące w nim rośliny i zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Ciek wodny w górnym biegu płynie głębokim antropogenicznym rowem przyjmując dopływy innych mniejszych rowów melioracyjnych zarówno z prawej, jak i z lewej strony.

pl.wikipedia.org

Dominujące znaczenie ma krajobraz antropogeniczny, prowadzona eksploatacja węgla brunatnego, wywarła wyraźne piętno na krajobrazie.

pl.wikipedia.org

Hałda popłuczkowa z racji swojego antropogenicznego pochodzenia jest miejscem, w którym zaszła sukcesja ekologiczna pierwotna.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu wydobywano materiał skalny, więc jest to forma o genezie antropogenicznej.

pl.wikipedia.org

W dolnym jej biegu do ujścia płynie antropogenicznym rowem.

pl.wikipedia.org