Переводы „apelacyjny“ в словаре польско » немецкий

apelacyjny [apelatsɨjnɨ] ПРИЛ. ЮРИД.

sąd apelacyjny

Berufungsgericht ср.

postępowanie apelacyjne

Berufungsverfahren ср.

Примеры со словом apelacyjny

sąd apelacyjny

Berufungsgericht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nadzór nad aplikacjami obejmują sądy okręgowe lub apelacyjne w danym landzie.

pl.wikipedia.org

To rozwiązanie w postaci umorzenia postępowania zostało podtrzymane przez sąd apelacyjny.

pl.wikipedia.org

Spełnia on podwójną rolę: jest to najwyższy sąd apelacyjny oraz umożliwia obywatelom i osobom niemającym obywatelstwa wnoszenie skarg przeciwko decyzjom władz państwowych.

pl.wikipedia.org

Sąd apelacyjny zmniejszył wymiar kary do 6 lat, a w konsekwencji amnestii do 4 lat.

pl.wikipedia.org

Skierował do sądu sprawę, oprotestowując wyniki wyborów, jednak przegrał w sądzie apelacyjnym regionu lwowskiego.

pl.wikipedia.org

Orzeczenie to zostało podtrzymane 2 października przez sąd apelacyjny.

pl.wikipedia.org

Asesora komorniczego powołuje prezes właściwego sądu apelacyjnego na wniosek osoby zainteresowanej, po zasięgnięciu opinii rady właściwej izby komorniczej.

pl.wikipedia.org