Переводы „apostata“ в словаре польско » немецкий

apostata <род. ‑aty, мн. ‑staci> [apostata] СУЩ. ж. склон. jak f w lp высок.

apostata

Abtrünnige(r) mf

apostata protestantyzmu

der Abtrünnige vom Protestantismus

Примеры со словом apostata

apostata protestantyzmu

der Abtrünnige vom Protestantismus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ujęty został na skutek denuncjacji ze strony apostatów 17 listopada 1678 roku.

pl.wikipedia.org

Aresztowany na podstawie donosu apostaty w 1629 roku i mimo próby ucieczki w góry został uwięziony w Ōmurze, gdzie dołączył do innych misjonarzy.

pl.wikipedia.org

Drugi rodzaj apostatów, to osoby, które po prostu przestały wierzyć.

pl.wikipedia.org

Argumentował to niemożnością sprawowania urzędu papieskiego przez osobę, która jest heretykiem lub apostatą i doprowadza do zaaprobowania „fałszywej doktryny i szkodliwego powszechnego prawa dyscyplinarnego”.

pl.wikipedia.org

Jednak należy pamiętać, że mowa jest o dwóch rodzajach apostatów.

pl.wikipedia.org

Wydany przez apostatę został aresztowany, a następnie skazany na powieszenie i poćwiartowanie.

pl.wikipedia.org

Ukrywając się uniknął deportacji, ale wydany w ręce władz przez apostatę został aresztowany.

pl.wikipedia.org

W czasie jego pontyfikatu nasilił się znowu spór dotyczący apostatów.

pl.wikipedia.org

Znaczący wahabiccy duchowni notorycznie ogłaszają fatwy określające muzułmanów szyickich mianem niewiernych i apostatów, którym należy się śmierć.

pl.wikipedia.org

Przez współczesnych mu Żydów został uznany za apostatę.

pl.wikipedia.org