Переводы „apostrofa“ в словаре польско » немецкий

apostrofa <род. ‑fy, мн. ‑fy> [apostrofa] СУЩ. ж.

apostrofa ЛИНГВ., ЛИТ.

Apostrophe ж.

apostrofa do Boga

Apostrophe an Gott

Примеры со словом apostrofa

apostrofa do Boga

Apostrophe an Gott

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W mowie potocznej apostrofa to każda część zdania rozpoczynająca się wołaczem lub mianownikiem w funkcji wołacza.

pl.wikipedia.org

Apostrofa zazwyczaj jest skierowana do osób, przedmiotów, zjawisk itd. które nie pełnią roli tematu utworu.

pl.wikipedia.org

Tematyka poezji jest różnorodna, składają się na nie m.in. epitafia, napisy okolicznościowe, zagadki, modlitwy czy apostrofy do poszczególnych osób.

pl.wikipedia.org

Hymn zamyka apostrofa do zwycięskiego sztandaru radości, który wznieść ma się dumnie w przestworza.

pl.wikipedia.org

W okresie średniowiecza apostrofy stosowano praktycznie we wszystkich utworach, niezależnie od gatunku.

pl.wikipedia.org

Jeśli nazwa własna kończy się na –s, –ss, –ß, –z, –tz, –x, to w pisanym języku pojawia się apostrof zamiast dodatkowej końcówki.

pl.wikipedia.org

Zbitka ss pozostawała na końcu wyrazu, jeżeli po nim stał apostrof: (ich) lass', ale: laß! (tryb rozkazujący).

pl.wikipedia.org

Ważne jest, aby pamiętać, że lista argumentów i ciało funkcji powinny być w pojedynczych apostrofach lub znaki dolara muszą być oznaczone znakami modyfikacji.

pl.wikipedia.org

Do niego też zwraca się co pewien czas bezpośrednio apostrofą „najdroższy” (agapete).

pl.wikipedia.org

Atrybuty najczęściej określone są za pomocą nazwy oraz wartości otoczonej apostrofami lub cudzysłowami.

pl.wikipedia.org