Переводы „aromatyczne“ в словаре немецко » польский

[polyzyklische] aromatische Kohlenwasserstoffe

[policykliczne] węglowodory aromatyczne

Переводы „aromatyczne“ в словаре польско » немецкий

aromatyczne ketony

aromatische Ketone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Walorem są wcześnie rozwijające się, intensywnie żółte i silnie aromatyczne kwiaty oraz liście efektownie przebarwiające się jesienią.

pl.wikipedia.org

Po upływie co najmniej dekady wina likierowe zyskują jeszcze inne aromatyczne nuty (np. tytoniu, gorzkiej czekolady) cenione przez koneserów.

pl.wikipedia.org

Niebieski bursztyn emituje specyficzny zapach (molekuły aromatyczne), różniący się od zapachu innych gatunków bursztynu.

pl.wikipedia.org

Smak odzwierciedla również cechy aromatyczne: chmiel, cytrusowość, owocowość, żywicę, orzechy lub karmel.

pl.wikipedia.org

Niektóre aramidy zawierają między wiązaniami amidowymi tylko grupy aromatyczne, inne zaś zawierają też ugrupowania alifatyczne.

pl.wikipedia.org

Liście są aromatyczne, jesienią przebarwiają się na czerwono.

pl.wikipedia.org

Związki aromatyczne, zwłaszcza zawierające podstawniki aktywujące pierścień aromatyczny, sulfonują się zaś łatwo i wydajnie.

pl.wikipedia.org

Głównymi produktami rolnymi w kraju są tytoń, figi, oliwki, pszenica, kukurydza, ziemniaki, warzywa, owoce, buraki cukrowe, winogrona oraz tradycyjne medykamenty i aromatyczne rośliny.

pl.wikipedia.org

Master – owoce duże, okrągłe, gładkie, bardzo aromatyczne, odmiana o silnym wzroście i dużej zdrowotności, dojrzewają 2,5–3 miesiące.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem jest reakcja alkanów z fluorowcami, jednak reakcji tej ulega wiele klas związków organicznych, także nienasycone i aromatyczne.

pl.wikipedia.org