Переводы „audytorium“ в словаре польско » немецкий

audytorium <мн. ‑ia, род. мн. ‑iów> [awdɨtorjum] СУЩ. ср. неизм. в ед. высок.

1. audytorium (sala):

audytorium

Auditorium ср.

audytorium

Hörsaal м.

2. audytorium (słuchacze):

audytorium

Zuhörerschaft ж.

audytorium

Zuhörer м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wypowiedź jest publiczna wówczas, gdy audytorium stanowi otwarte grono.

pl.wikipedia.org

W budynku przewidziano także audytorium na 580 osób oraz salę kinową na ok. 150 osób stworzone w systemie box in box.

pl.wikipedia.org

W kompleksie muzeum znajduje się również kościół, zdesakralizowany w 1798 roku i przekształcony w audytorium.

pl.wikipedia.org

Pozyskanie audytorium ma na celu wywarcie presji na oponencie, który nie będzie miał śmiałości przeciwstawić się opiniom grona słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Początkowo obiekt pełnił funkcję odeonu, a następnie, po przebudowie i zadaszeniu włączony został do zespołu audytoriów.

pl.wikipedia.org

W tym audytorium mogą odbywać się przeróżne imprezy, od koncertów muzyki poważnej, po polityczne wiece.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu główna sala, która pomieści orkiestrę symfoniczną, chór i audytorium na 300 miejsc.

pl.wikipedia.org

Jednym z warunków racjonalnej dyskusji jest posługiwanie się językiem zrozumiałym zarówno dla stron sporu jak i audytorium.

pl.wikipedia.org

Płyta rynku jest wyprofilowana w kształt pochyłej rynny, tworzącej audytorium dla ustawianej w najniższym miejscu sceny.

pl.wikipedia.org

Tutejsze audytorium mieści 450 osób i umożliwia organizację koncertów i różnych imprez kulturalnych.

pl.wikipedia.org