Переводы „bakterie“ в словаре немецко » польский

Bakterien impfen

zaszczepić bakterie

Clostridium

[bakterie ж. мн. ] clostridium

Kolibakterien

bakterie ж. мн. koli

bakteriell verursacht

wywołany przez bakterie

stickstoffbindende Bakterie

bakterie wiążące azot

infolge einer Verletzung können Bakterien in die Blutbahn geraten

bakterie ж. мн. mogą przedostawać się do krwiobiegu wskutek zakażenia

Переводы „bakterie“ в словаре польско » немецкий

bakterie termofilne

thermophile Bakterien ж. мн.

bakterie nitryfikacyjne

Nitrifikationsbakterien ж. мн.

bakterie nitryfikacyjne

Nitrifizierungsbakterien ж. мн.

bakterie metanowe БИОЛ.

Methanbakterien ж. мн.

bakterie beztlenowe

anaerobe Bakterien ж. мн.

bakterie nitryfikujące

Nitrifikationsbakterien ж. мн.

bakterie nitryfikujące

Nitrifizierungsbakterien ж. мн.

bakterie paratyfusowe

Paratyphusbakterien ж. мн.

bakterie gnilne БИОЛ.

Fäulnisbakterien ж. мн.

bakterie lekooporne

medikamentenresistente Bakterien ж. мн.

bakterie chorobotwórcze

krankheitserregende Bakterien ж. мн.

bakterie acydofilne

acidophile Bakterien ж. мн.

niektóre bakterie wiążą azot

einige Bakterien ж. мн. binden Stickstoff

specyfik działa zabójczo na bakterie

das Spezifikum ср. wirkt vernichtend auf Bakterien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bakterie mogą przedostać się do krążenia wywołując posocznicę, przedostać się do opon mózgowych, stawów i kości.

pl.wikipedia.org

Bakterie takie jak salmonella można zidentyfikować na podstawie reakcji, w jakie wchodzą z innymi bakteriami na pożywkach.

pl.wikipedia.org

Bakteriofagi (fagi) są wirusami infekującymi bakterie w procesie transdukcji.

pl.wikipedia.org

Bakterie są przenoszone pomiędzy ludźmi poprzez kontakt bezpośredni lub poprzez wdychanie zakażonych aerozoli.

pl.wikipedia.org

Zetknięcie się z nieodpowiednio lub niecałkowicie skompostowanymi ludzkimi odchodami może być niebezpieczne, ponieważ mogą one zawierać bakterie i inne patogeny związane z chorobami ludzkimi.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pozostałe bakterie tego rodzaju, są aerobami (wymagają dostępu do tlenu) i wytwarzają formy przetrwalnikowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre bakterie o podłużnym kształcie są lekko wygięte w kształcie przecinka, dlatego nazywane są przecinkowcami (łac. vibrio).

pl.wikipedia.org

Wadą pożywki jest to, że wyrastają na nich praktycznie wszystkie możliwe bakterie pobrane w biomateriale, dlatego posiew np. z kału jest niemożliwy.

pl.wikipedia.org

Bakterie pod postacią przetrwalników mogą również wniknąć razem z wodą podczas pojenia zwierząt.

pl.wikipedia.org

Przykładem są tutaj bakterie, które zaprogramowano, aby rytmicznie emitowały światło.

pl.wikipedia.org